谷歌小子 发表于 2012-11-23 00:46:07

黑色星期5按照中国时间算 是从几号几点算起啊？就一天吗？

这次的黑色星期5按照中国时间算 是从几号几点算起啊？就一天吗？

Yao 发表于 2012-11-23 00:46:08

我来回答吧。黑色星期五其实是从美国的11月23号0点就开始了，由于现在美国是冬令时，比国内慢13个小时，所以黑色星期五是北京时间11月23号下午1点开始，谢谢。

Yao 发表于 2012-11-23 01:07:49

另外，其实今天感恩节已经开始大卖特卖了，一些超市都是晚上8,9点开门，其他店都是午夜十二点之前开门了。

Yao 发表于 2012-11-23 01:09:31

本帖最后由 Yao 于 2012-11-24 23:42 编辑

一般来说，“黑色星期五”指的不仅仅是感恩节过后的那个周五，而是持续整个周末的购物狂潮，甚至在美国的下周一，还有一个叫“Cyber Monday"的节日。

Yao 发表于 2012-11-23 08:57:11

对了，忘记说了，我这个说的是东部时间，西部大部分都要更慢3个小时，谢谢！

ryan200 发表于 2012-11-23 11:21:05

Cyber Monday号称跟咋国内的双11有的一拼啊

ledgiftsworld 发表于 2012-11-23 18:14:23

学习了，谢谢龙虎翻译组的朋友

Yao 发表于 2012-11-24 23:16:23

这个我觉得应该是根据联盟不同而不同吧，一般就是看联盟所处的州是哪个时区来定的。

qzfljx 发表于 2012-12-12 16:07:42

根据联盟不同而不同
页: [1]
查看完整版本: 黑色星期5按照中国时间算 是从几号几点算起啊？就一天吗？