harlin 发表于 2013-7-31 18:17:19

你想成为自己的老板吗？

本帖最后由 harlin 于 2013-7-31 18:18 编辑

"you'd like to be your own boss." what's the meaning of this sentence？

今天上班时拿着手机看Use Your Words这本电子书，看到里面一句话：you'd like to be your own boss.然后我顺便就问了下旁边的缅甸人Would you like to be your own boss，他说my boss is very good :o:o :o ?

然后我又问了一个印度瓜，他居然很生气的说到，I never show my power, why do you ask me like this?:o:o :o后来我跟他说我是问他这句话什么意思他笑嘻嘻的说，原来是这样。。。

话说这两人是我的工人，，，虽然我的英语也确实不咋地，，，但咋思想差别这么大呢？


对了，这本书在本论坛首页底部的“WSO破解”里可以下载，看了一半，感觉还是不错，建议有时间看看






补充内容 (2013-7-31 19:50):
"you'd like to be your own boss." 其实我标题的原意是这句话。。。。貌似大家有点误解。。。

专心 发表于 2013-7-31 18:48:24

哈哈，因为你是老板他们是为你打工的，所以他们以为你在问他们是否对你忠诚，所以一个个都装卑微了。

浮沉 发表于 2013-7-31 18:53:22

楼主的手下还有老外，牛人一枚！

wawylysys 发表于 2013-7-31 18:53:40

你是老板，他们的小聪明就是不想表现出他们想自己做老板

weijinmen 发表于 2013-7-31 19:28:35

谁都想成为自己的老板
但是并不是谁都能做到

池边的猫 发表于 2013-7-31 19:47:21

哈哈，大部分人都是想想而已:lol

专心 发表于 2013-7-31 19:51:04

不管你是不是老板，起码你是那两个工人的上级或同事。在这种情况下问他们是否自己想当老板，无疑是很不合适的。他们会以为你想试探他们来给老板打小报告或策反他们另起炉灶。

happyduck 发表于 2013-7-31 19:51:58

成为自己的老板 是什么意思啊 是按照自己的想法做事 不看别人脸色吗

五年丶 发表于 2013-7-31 19:55:23

先看 看后评 论目测用处不大

sanya 发表于 2013-7-31 23:32:03

进来向老板学习来了，

哎哟哇 发表于 2013-8-1 03:11:08

可不可以理解成那还是个打工的，哈哈哈

wuye 发表于 2013-8-1 07:42:03

小心了，印度人貌似非常狡猾哦

guojuntian 发表于 2013-8-11 18:20:29

谁都想啦，不过有些人没有执行力
页: [1]
查看完整版本: 你想成为自己的老板吗？