妃子笑 发表于 2007-8-9 11:53:58

Words from Chinese Language & English Language

　　1、來自漢語的英語辭彙English Words from Chinese Language
　　
　　coolie　苦力
　　fengshui　風水
　　kowtow　叩頭，磕頭
　　kung fu　功夫
　　litchi　荔枝
　　longan　龍眼
　　Maoism　毛主義
　　mao-tai　茅臺酒
　　pai-hua 白話
　　wok （中國式的）鍋，鑊子
　　wonton 餛飩
　　Zen 禪
　　
　　
　　2、來自英語的漢語辭彙Chinese Words from English Language
　　
　　Aids　愛滋病，愛滋病
　　bar 酒吧
　　bowling　保齡球
　　boycott　杯葛，抵制
　　bus　巴士
　　card 卡片
　　clone　克隆
　　copy　拷貝，複製
　　democracy　德先生，德謨克拉西，民主
　　engine 引擎
　　Europe 歐洲
　　golf (green, oxygen, light, friendship)　高爾夫球
　　internet 網際網路
　　heroin　海洛因
　　jacket　茄克衫，短上衣
　　jeep　吉普車
　　Mickey Mouse 米老鼠
　　model 模特
　　modern　摩登
　　motor 馬達，摩托
　　Nazi　納粹
　　NBA, National Basketball Association　NBA
　　Newton 牛頓
　　Parkinson’s disease　帕金森氏病，震顫（性）麻痹
　　Plato　柏拉圖
　　salad 沙拉，生菜，涼拌菜
　　Sars　SARS病，非典型性肺炎
　　sauce 沙司，醬，佐料
　　science 賽先生，科學
　　shock　休克
　　show　作秀
　　smart　時髦
　　talk show 脫口秀
　　tank　坦克
　　T-shirt　T恤

tintin 发表于 2007-8-17 12:35:05

just didnt know pai hua...is it a real word though ? lol

benef 发表于 2007-8-17 23:34:51

very nice
页: [1]
查看完整版本: Words from Chinese Language & English Language