奶糖 发表于 2007-11-5 01:31:15

帮我翻译一下MB给我的信，谢谢

Please be kindly informed that this transaction has been processed
successfully on behalf of Moneybookers and confirmed by your bank on
2007-10-24 10:16. Please be kindly asked to contact them for more details in
case it is not reflected on your bank statement as of yet, they should
be able to provide you with such.

We hope you find this information useful and apologize for any
inconvenience that might have been caused to you.

是不是说电汇已经成功，已经被我的银行在10月24确认了？
Please be kindly asked to contact them for more details in
case it is not reflected on your bank statement as of yet, they should
be able to provide you with such.

这句我不明白，麻烦一起帮我翻译下

妃子笑 发表于 2007-11-5 08:04:34

說他們已經匯出﹐叫你聯系銀行。
页: [1]
查看完整版本: 帮我翻译一下MB给我的信，谢谢