帮忙翻译下这是什么意思

zhjm1223 · 发表于 2007-5-30 13:58:13

Dear Account Holder,

Thank you for your email. Your I've process the request for your e-card
replacement. Your ticket confirmation number is 104236. You can expect
to
receive your Visa within 4-6 weeks.
For further assistance, please call our Cardholder Services Center at
any
of the numbers listed below.

Regards,

Isaiah J.

段续风 · 发表于 2007-5-30 17:03:48

你换的卡，将在4-6周后寄到你的手中。

zhjm1223 · 发表于 2007-6-1 10:48:44

谢谢斑竹大人，你的头像好漂亮！

qdzzkai · 发表于 2007-6-1 11:41:11

原帖由 zhjm1223 于 2007-6-1 10:48 发表
谢谢斑竹大人，你的头像好漂亮！

不要有非分之想啊！

wyzyyq · 发表于 2007-6-1 20:14:36

最多YY一下。哈哈

帮忙翻译下这是什么意思

评分