大家都是怎样做英文伪原创的啊?

[复制链接]
查看: 2050   回复: 26
发表于 2010-2-24 22:19:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家都是怎样做英文伪原创的啊?英文站最难的就是内容,其他都好办,不知英文伪原创有哪些好的工具可以推荐下吗?谢谢了
发表于 2010-2-24 22:45:53 | 显示全部楼层
论坛搜索下很多人提供过工具,有在线的也有软件的
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 09:48:35 | 显示全部楼层
论坛里有很多,你可以搜搜看
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 11:08:40 | 显示全部楼层
实在不行就用google翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 11:19:27 | 显示全部楼层
替换法基本都是的
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-2-25 13:33:30 | 显示全部楼层
替换法基本都是的
netpayhome 发表于 2010-2-25 11:19 大家都是怎样做英文伪原创的啊?


替换之后的文章没法读啊,偶不想搞的太垃圾
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 13:48:11 | 显示全部楼层
鄙人的办法是,多交几个英国朋友,让她们友情帮忙改写.*^o^*
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 17:09:47 | 显示全部楼层
7楼好想法  跟我想一块去了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 17:37:45 | 显示全部楼层
英文翻译成韩文  然后
德文
然后日文

然后
中文

然后法文

然后

最后  
英文!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 18:24:03 | 显示全部楼层
取决于你的英文水平
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-25 21:56:06 | 显示全部楼层
采集替换加修改
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 16:16:26 | 显示全部楼层
期待高手的解决
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 17:04:55 | 显示全部楼层
实在不行就上威客征稿吧大家都是怎样做英文伪原创的啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-26 17:28:42 | 显示全部楼层
英文翻译成韩文  然后
德文
然后日文

然后
中文

然后法文

然后

最后  
英文!
imchazi 发表于 2010-2-25 17:37 大家都是怎样做英文伪原创的啊?


请问 这样文章翻译回来后还能看吗 哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-28 08:36:42 | 显示全部楼层
我都是用GG翻译的...
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-28 12:33:27 | 显示全部楼层
GG翻译的基本读不了。惨不忍睹。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-3 23:20:26 | 显示全部楼层
用GG翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-6 22:10:10 | 显示全部楼层
都是强人啊呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-6 22:58:03 | 显示全部楼层
GG翻译确是存在很多问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-10 13:37:29 | 显示全部楼层
大家都是怎样做英文伪原创的啊? 替换相近词
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-3-11 16:14:35 | 显示全部楼层
GG翻译加上自己修改吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-8 12:09:00 | 显示全部楼层
这个既然都想批量了 肯定不能太讲究质量了 鱼和熊掌不能兼得啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-8 12:56:38 | 显示全部楼层
关注,做个记号
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-12 09:04:16 | 显示全部楼层
确实英文的内容是一个很大的问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-12 09:52:24 | 显示全部楼层
对这个问题比较头痛
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 02:41:40 | 显示全部楼层
我用 有道 翻译 呵呵
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-4-24 03:19:36 | 显示全部楼层
我也是为这个问题烦恼
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则