拷贝英文网页的字母到tbs出现乱码怎么解决?

minlab · 发表于 2011-1-29 16:13:20

本帖最后由 minlab 于 2011-1-29 16:18 编辑

买了个tbs在网上找篇英文文章拷贝进tbs发现出现乱码如图:

发现出现这样乱码情况基本上都是符号现起的,如图中的原文是world’s和you're,
那个c是-字符 ,""这样之类的符号也会变.
感觉好象是编码之类的出现问题,google 一下也找不以有效的解决办法.这样的问题怎么解决?
tbs有没修改编码的地方，那英文字母看着很不习惯.
也怪事，难道兄弟们都没碰到过这样的问题?

jiaruseng · 发表于 2011-1-29 16:43:47

本帖最后由 jiaruseng 于 2011-1-29 16:45 编辑

试着把网页里的文字保存成html格式，然后用firefox打开，一般会自动识别出正确的编码．
然后拷贝过去再试试．
再不行就仔细看下firefox里显示用哪种编码读出来的，用编码替换工具替换成unicode编码．

wannabeme · 发表于 2011-1-29 18:05:55

我也遇到这种问题哦，麻烦

dahuie · 发表于 2011-1-29 20:19:53

搞成txt处理一下再放入TBS

minlab · 发表于 2011-1-29 23:51:45

本帖最后由 minlab 于 2011-1-30 00:08 编辑

1.英文网页上的字母拷贝到记事本，(拷贝到记事本英文显示很正常)在从记事本拷贝到tbs还是一样乱码.
2.拷贝到记事本，在另存为选编码保存,再重新打开保存的记事本，再拷贝到tbs还是一样乱码.
(ansi,unicode,utf-8)这三和种格式都试过 .
3。怕是记事本的问题，也选用了editplus 进行过上面二个流程也是一样，有点郁闷了.
....................................................................................................
按照楼上朋友说的试了一下，也是一样乱码

试着把网页里的文字保存成html格式，然后用firefox打开，一般会自动识别出正确的编码．
然后拷贝过去再试试．
再不行就仔细看下firefox里显示用哪种编码读出来的，用编码替换工具替换成unicode编码．
jiaruseng 发表于 2011-1-29 16:43

jiaruseng · 发表于 2011-1-30 10:28:06

本帖最后由 jiaruseng 于 2011-1-30 10:29 编辑

我觉得那可能是记事本能识别出这种编码.但TBS识别不了.
编码替换有专门的小软件的,不是保存下就可以的.
我以前用过这个,效果挺不错的.批量替换都可以.
文件编码转换工具(EncodingConvertor)

替换前需要找到原来的编码.你先保存到记事本,然后把记事本的后缀改成html,再用firefox打开,看下编码.firefox里有个察看编码的地方.

这是我以前用过的一个方法.

myadvertise · 发表于 2011-1-30 10:50:22

尽管这个方法挺笨遇到这个问题在TBS里手动输入吧
或者发EMAIL给TBS作者，这个方法最直接

minlab · 发表于 2011-1-30 18:14:36

发现只有符号才有可能出现这样的情况。比如' "" ..这类。
估计跟编码没多大关系，如果编码有问题，应该很多字母也会码,估计是字体库.
后来找到个软件（文本修辑转换器），里面有个批量字词替换功能，做个脚本，文章拷贝进去，再批量
替换一下，再拷贝到tbs.
不过最好还是直接拷贝到tbs 简单.

silong16 · 发表于 2011-3-5 19:57:23

不是吧手动还不如自己写