浏览英文论坛，发觉一句很地道的说法

小兵过河 · 发表于 2013-4-7 11:43:22

发觉看看英文论坛很长进英语，可以学习别人的写法。

比如看到有个老外抱怨：“我的站的排名都消失了，现在挣不到钱了。”

这句话，你英语怎么说，稍后公布答案。

肥草 · 发表于 2013-4-7 12:39:19

英文我不太可以

gger · 发表于 2013-4-7 14:09:13

求答案。

aric · 发表于 2013-4-7 14:13:02

The [排名] of [我的站] [都消失了]，挣不到钱了[现在]。

sxtywxt · 发表于 2013-4-7 14:15:13

no rank，no money

一念成魔 · 发表于 2013-4-7 21:08:11

顶顶楼主

拉马丹 · 发表于 2013-4-7 22:44:13

5楼的应该很接近了

小兵过河 · 发表于 2013-4-10 12:18:55

all my sites fall off the radar and making peanuts.

echoseo · 发表于 2013-4-11 00:32:14

求真相

jiaruseng · 发表于 2013-4-11 02:38:22

看完了标准答案
直接严重打击了俺学好英语的微弱自信心

浏览英文论坛， 发觉一句很地道的说法