请求帮助!!!!!!!!!

[复制链接]
查看: 585   回复: 6
发表于 2005-2-7 20:21:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想请问一下,下面这个地址用英文应该怎么翻译啊?# S$ B( V, ~7 \
3 ]9 r5 b5 I$ j8 t# K- x  Y
江苏省南京市蓝旗街8号
. L9 p! C2 w# b8 @7 z4 Q/ [9 }& }  {6 O( T/ p/ |0 C
请大家帮一下忙。% j1 h) f/ Y/ _7 A5 v3 @
8 [0 I% Y0 s0 i9 ~7 ^
[ Last edited by qiangbin2004 on 2005-2-7 at 20:56 ]
发表于 2005-2-7 22:01:28 | 显示全部楼层
No.8 LanQi Street NanJing City Jiangsu Province! d! z: l1 f7 I  ]
7 d, s& }: s1 H% n6 R
呵呵谢谢楼下的帮忙纠正错误。。失误失误. R/ g0 h" C" ]" P
0 u* h4 j; U' t; Z3 s# ~
[ Last edited by clearsea on 2005-2-8 at 03:46 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-2-8 01:25:07 | 显示全部楼层
Originally posted by clearsea at 2005-2-7 22:01
4 B/ e3 l( q: k: @9 \) p6 kNo.8 LanQiao Street NanJing City Jiangsu Province
8 v( p$ A+ V, V1 A2 s+ L
  @$ ^& C, ~0 Y; [6 b: V% Y
LanQiao=蓝旗??
- C1 N0 W/ I3 r3 t9 _' `8 l: n) p7 D) `2 S  G8 {7 L, |
No.8 Lanqi Street- w- w- k  S6 S! {
Nanjing: P7 G+ A+ C; [& m( o+ c
Jiangsu
; f4 V+ z7 M6 \! p8 t2 D- g, E& X. @
& L3 L: `2 L4 m& j
Jiangsu sheng Nanjing shi Lanqi jie 8 hao (听说拼音也可以)3 g( m& P! [+ k, I$ r$ t: _

2 z2 }6 a9 N" N$ L0 T0 y[ Last edited by kidsme on 2005-2-8 at 01:27 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-2-8 04:39:53 | 显示全部楼层
直接写拼音 100%不会丢失
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-2-9 01:31:09 | 显示全部楼层
静水说得不错,邮递员拼音很好的。嘿嘿
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-2-9 10:01:42 | 显示全部楼层
南京有这个地方吗?~~~~~~~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2005-2-9 20:10:53 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则