设为首页收藏本站
切换到宽版

TGL论坛-第1英文站»论坛主页 › TGL 教程整合区 › 快乐灌水区 › 请教各位。。这句怎么翻译呢？
返回列表 发新帖
查看: 199|回复: 1

请教各位。。这句怎么翻译呢？

[复制链接]
心晴
发表于 2013-11-26 10:08:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
         努力的执着


       这句英文该怎么说呢？谢了
回复

使用道具 举报

月光飞燕
发表于 2013-11-26 12:50:14 | 显示全部楼层
努力的执着

执着是个动词，理论上你这个短语是错的
没上下文，不好译
回复 给力 爆菊

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|TGL论坛

GMT+8, 2026-8-6 16:07

Powered by iLang

Powered by Discuz! X5.0  ·  © 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表