Niche案例翻译0：不完整翻译说明

yangjianfeng

1 K. p) ]9 ^# Z, [$ m+ K
这个案例是国外一大牛Spencer Haws在做Niche Site Building 的公开项目，我也是在论坛看到有人推荐才去看的，觉得不错，然后刚好我的第一个网站失败后，在这个案例中找到原因了，更觉得有必要翻译一下。
原案例地址：http://www.nichepursuits.com/niche-site-project-1-overview/
$ k- J3 J) Z' l* l" l翻译说明：
1、我是看了这两个帖子才开始翻译这个教程的：http://www.cnwebmasters.com/thread-103788-1-1.html[url=http://www.cnwebmasters.com/thread-103788-1-1.html]http://www.cnwebmasters.com/thread-103788-1-1.html[/url]非常感谢他们让我们能够了解到这个教程。（J记得给他们加分哦）
; p9 F$ ~. u* _9 u, V2、这个教程我没有翻译完，因为我自己发觉自己把这个翻译过来可能会误导大家，把英文这个开阔的世界忽视了（如果是这样我就铸成大错了）。但是已经翻译完成的部分差不多把很多关键点都已经包括了，这样你也就可以在这个过程当中看到一点不同的东西。但是剩下的没有翻译的也希望大家都能够把它看完。
3、如果你在这当中看到有点看不懂的，一定是我翻译的过程中的没有翻译好的地方，你可以参照原文来看，对于这点我也很抱歉，但是我还是尽力做到让大家能够看懂。
4、最后，感谢TGL。也感谢各位给论坛提供那么多的内容，让我受益匪浅。
6 W' J4 E* t$ p4 U0 g! n
' H. ~4 V& g- V7 F  q) `
7 {0 @/ _* t0 M  f# o: b

yangjianfeng

发完这个真的睡觉去。。。。。。。。。
! u1 B( C1 l& U! ^3 B4 h) a6 ~7 L

pwzx

大工程啊，相当感谢你的分享！
) q8 t9 w  B% E  W# n2 e

搞搞阵

发帖跟做站一样，要慢慢来，一口吃不成大胖子

lengxue888

楼主辛苦了，上来就看到你发的一系列的贴子，谢谢，加分鼓励！
4 G( s3 y0 S) M

逆境历练

翻译大牛教程，相当的给力，加分鼓励。

Dhf

楼主如果有时间  发贴分析一下第一个网站失败的原因  估计能得到不少加分
: _+ w6 A' ?/ ?) o6 d

1321

很好的系列文章..