Niche案例翻译0：不完整翻译说明

yangjianfeng · 发表于 2014-10-17 01:18:16

本帖最后由 yangjianfeng 于 2014-10-17 01:19 编辑

这个案例是国外一大牛Spencer Haws在做Niche Site Building 的公开项目，我也是在论坛看到有人推荐才去看的，觉得不错，然后刚好我的第一个网站失败后，在这个案例中找到原因了，更觉得有必要翻译一下。
原案例地址：http://www.nichepursuits.com/niche-site-project-1-overview/
翻译说明：
1、我是看了这两个帖子才开始翻译这个教程的：http://www.cnwebmasters.com/thread-103788-1-1.html[url=http://www.cnwebmasters.com/thread-103788-1-1.html]http://www.cnwebmasters.com/thread-103788-1-1.html[/url]非常感谢他们让我们能够了解到这个教程。（J记得给他们加分哦）
2、这个教程我没有翻译完，因为我自己发觉自己把这个翻译过来可能会误导大家，把英文这个开阔的世界忽视了（如果是这样我就铸成大错了）。但是已经翻译完成的部分差不多把很多关键点都已经包括了，这样你也就可以在这个过程当中看到一点不同的东西。但是剩下的没有翻译的也希望大家都能够把它看完。
3、如果你在这当中看到有点看不懂的，一定是我翻译的过程中的没有翻译好的地方，你可以参照原文来看，对于这点我也很抱歉，但是我还是尽力做到让大家能够看懂。
4、最后，感谢TGL。也感谢各位给论坛提供那么多的内容，让我受益匪浅。

yangjianfeng · 发表于 2014-10-17 01:20:35

发完这个真的睡觉去。。。。。。。。。

pwzx · 发表于 2014-10-17 06:37:48

大工程啊，相当感谢你的分享！

搞搞阵 · 发表于 2014-10-17 08:06:59

发帖跟做站一样，要慢慢来，一口吃不成大胖子

lengxue888 · 发表于 2014-10-17 09:01:28

楼主辛苦了，上来就看到你发的一系列的贴子，谢谢，加分鼓励！

逆境历练 · 发表于 2014-10-17 09:47:57

翻译大牛教程，相当的给力，加分鼓励。

Dhf · 发表于 2014-10-17 10:36:55

楼主如果有时间发贴分析一下第一个网站失败的原因估计能得到不少加分

1321 · 发表于 2014-10-17 12:01:53

很好的系列文章..

Niche案例翻译0：不完整翻译说明

评分

浏览过的版块