求英语大佬帮忙翻译

[复制链接]
查看: 5836   回复: 8
发表于 2023-4-14 17:14:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
Ticket ZFK-88RNM has been updated by System Admins Team.

ACCOUNT TERMINATION NOTICE: If additional funds are not deposited in your account within the next 72 hours, your instances and data will be removed from our system!

Including pending charges, your account is carrying a $4.77 balance. In order to cover your current balance, please deposit an additional $5.00 into your account.

IMPORTANT: If you require additional time to arrange funding, please contact us as soon as possible.

To update or check the progress of your ticket, please reply directly to this e-mail or visit:

https://my.vultr.com/support/view_ticket/?TICKETID=ZFK-88RNM

Thank you for using Vultr.com

Follow us on 推特!

https://推特.com/vultr



天天给我邮箱发这个,找了百度翻译也不知道说的是啥。。。。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-14 17:15:21 | 显示全部楼层
票据ZFK-88RNM已由系统管理员团队更新。

账户终止通知:如果在接下来的72小时内没有额外的资金存入您的账户,您的实例和数据将被从我们的系统中删除

包括未决费用在内,您的账户有4.77美元的余额。为了弥补您目前的余额,请再向您的账户存入5美元。

重要提示:如果你需要额外的时间来安排资金,请尽快联系我们。

要更新或检查你的票据进度,请直接回复此邮件或访问。

https://my.vultr.com/support/view_ticket/?TICKETID=ZFK-88RNM

感谢你使用Vultr.com

在推特上关注我们!

https://推特.com/vultr
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-14 17:15:38 | 显示全部楼层
Ticket ZFK-88RNM has been updated by System Admins Team.
工单 ZFK-88RNM 状态已更新

ACCOUNT TERMINATION NOTICE: If additional funds are not deposited in your account within the next 72 hours, your instances and data will be removed from our system!
账号停用通知:如果在接下来72小时内你的账号没有储值,你的小鸡和数据会被删除!

Including pending charges, your account is carrying a $4.77 balance. In order to cover your current balance, please deposit an additional $5.00 into your account.
你的账号还有一笔$4.77的未付款。请充值$5来支付。

IMPORTANT: If you require additional time to arrange funding, please contact us as soon as possible.
重要:如果你需要额外的时间来充值,请和我们尽快联系。

To update or check the progress of your ticket, please reply directly to this e-mail or visit:
如需查看你的工单状态,请直接回复此email 或 访问:

https://my.vultr.com/support/view_ticket/?TICKETID=ZFK-88RNM

Thank you for using Vultr.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-14 17:16:11 | 显示全部楼层
放着谷歌不用?学到了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-4-14 17:17:01 | 显示全部楼层
票据ZFK-88RNM已由系统管理员团队更新。

账户终止通知:如果在接下来的72小时内没有额外的资金存入您的账户,您的实例和数据将被从我们的系统中删除

包括未决费用在内,您的账户有4.77美元的余额。为了弥补您目前的余额,请再向您的账户存入5美元。

重要提示:如果你需要额外的时间来安排资金,请尽快联系我们。

要更新或检查你的票据进度,请直接回复此邮件或访问。

https://my.vultr.com/support/view_ticket/?TICKETID=ZFK-88RNM

感谢你使用Vultr.com

在推特上关注我们!

https://推特.com/vultr
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-14 17:17:27 | 显示全部楼层
谷歌翻译都不用,水贴技术真高
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-14 17:18:20 | 显示全部楼层
票证 ZFK-88RNM 已由系统管理员团队更新。

账户终止通知:如果在接下来的 72 小时内没有额外的资金存入您的账户,您的实例和数据将从我们的系统中删除!

包括未决费用在内,您的账户余额为 4.77 美元。为了支付您当前的余额,请向您的帐户中存入额外的 5.00 美元。

重要提示:如果您需要额外的时间来安排资金,请尽快与我们联系。

要更新或查看您的票证进度,请直接回复此电子邮件或访问:

https :

//my.vultr.com/support/view_ticket/?TICKETID = ZFK-88RNM 感谢您使用 Vultr.com

关注我们在推特上!

https://推特.com/vultr
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-14 17:19:07 | 显示全部楼层
https://translate.google.cn/
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2023-4-14 17:19:46 | 显示全部楼层
让你充值5美金。不过这个我不相信百度翻译不出来意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则