请帮我中译英一下

le19754 · 发表于 2007-3-30 10:20:06

中文意思：好几天过去了，怎么没有任何回复？
谢谢！！

crazym · 发表于 2007-3-30 10:35:55

hi,xxx
several days went away,why there is still no reply from you?
thanks

lin9610 · 发表于 2007-3-30 11:26:42

Dear Sir:

Many days later, how there was no reply?

thank you very much !

le19754 · 发表于 2007-3-30 17:16:06

谢谢，谢谢。

supercrasy · 发表于 2007-4-2 19:46:54

We haven't received any reply from you since our last message that we sent a few days ago.

The original email was attached again and please confirm your have recieved it ok and will reply accordingly?

通常都是这么说的

请帮我中译英一下

评分

回复 #1 le19754 的帖子

评分

回复 #4 le19754 的帖子