请帮忙翻译一下,谢谢了

[复制链接]
查看: 1119   回复: 3
发表于 2007-6-17 22:53:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
PayPal payments do not have to be sent to a user's account e-mail address. However, the same user may only have multiple PayPal payments from all Any Gift Network sites sent to one PayPal e-mail address, and multiple users may not have their payments sent to a single (shared) PayPal account. We will only send to Verified PayPal accounts. If a user provides a U.S. address, the PayPal account must be registered in the U.S. If a user provides an international address, the PayPal account must be registered as a Non-U.S. account.

请帮忙翻译一下,主要想知道用美国地址的PP请款,是不是要求PP要激活的?先谢谢了
发表于 2007-6-18 11:51:15 | 显示全部楼层
收款PP不一定要与会员的注册EMAIL地址一致。但是同一个会员的在所有Any Gift Network的网站上的收入可以用同一个PP帐户收,而不同的会员不能共用一个相同的PP帐户收款。我们只对认证的PP付款,如果你是提供的地址是美国的,你的PP帐户必须是美国帐户;如果你提供的地址是国际地址,你的PP帐户必须是Non-US帐户.

评分

参与人数 1 +5 收起 理由
妮妮 + 5 我很赞同

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-18 18:23:24 | 显示全部楼层
楼上水平不错,赞一个
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-18 19:47:22 | 显示全部楼层
谢谢楼上的兄弟,哈哈请帮忙翻译一下,谢谢了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则