哪位牛人帮忙翻译下

[复制链接]
查看: 1289   回复: 2
发表于 2007-7-18 09:26:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
Dear 愚人,

Thank you for your interest in our services. In cases where the quality
of the applicant portfolio does not meet the minimum standards of
XXX, we are, regrettably, unable to offer an account.

I sincerely apologize for any misunderstandings. As your portfolio
grows, I would invite you to contact us again and give XXX an
opportunity to monetize your domains for you.  I know that you will not
be disappointed.  XXX provides the most comprehensive statistics
and highest pay rates of any domain and traffic management service
provider on the Internet. Thank you again for considering us. I wish you
the best of luck in all of your future endeavors.
发表于 2007-7-18 09:38:10 | 显示全部楼层
你提供的申請資料(投保資料)不能滿足最低標准﹐所以不能幫你開戶﹗
當你的條件提高了以后﹐我們會考慮邀請你聯系我們﹐并且給XXX毒命變成錢的機會(賣毒命?拍賣?)﹗
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-18 10:29:35 | 显示全部楼层
谢谢妮妮
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则