请帮忙翻译

[复制链接]
查看: 1333   回复: 4
发表于 2007-7-19 09:21:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
我于2001年9月到2005年7月在本校机械系学习,完成教学计划规定的全 部 课 程,并经德、智、体全面考核。成绩合格,准予毕业。

请帮忙用英文翻译一下,谢谢。

[ 本帖最后由 zskmcl 于 2007-7-19 09:23 编辑 ]
发表于 2007-7-19 12:00:51 | 显示全部楼层
好象这个不属于这里讨论的内容哦请帮忙翻译:

I've been studying in mechanism department during Sep. 2001 to Jul.2005 , passed all the courses fomulated by the education curriculum and accessed the overall evaluation of the virtuous .thinking. body.  Achievement qualified. is hereby granted to graduate by authority.

希望楼主满意请帮忙翻译

评分

参与人数 1 +5 收起 理由
妮妮 + 5 help others

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-19 14:14:24 | 显示全部楼层

回复 #2 dadasm 的帖子

;)错误漫天 ;)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-7-19 15:14:41 | 显示全部楼层
原帖由 布布 于 2007-7-19 14:14 发表 请帮忙翻译
;)错误漫天 ;)


请指教。我正在学习中。。。。请帮忙翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-19 16:38:45 | 显示全部楼层
谢谢帮助
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则