请帮忙翻译

zskmcl · 发表于 2007-7-19 09:21:58

我于2001年9月到2005年7月在本校机械系学习，完成教学计划规定的全部课程，并经德、智、体全面考核。成绩合格，准予毕业。

请帮忙用英文翻译一下，谢谢。

[ 本帖最后由 zskmcl 于 2007-7-19 09:23 编辑 ]

dadasm · 发表于 2007-7-19 12:00:51

好象这个不属于这里讨论的内容哦

:

I've been studying in mechanism department during Sep. 2001 to Jul.2005 , passed all the courses fomulated by the education curriculum and accessed the overall evaluation of the virtuous .thinking. body. Achievement qualified. is hereby granted to graduate by authority.

希望楼主满意

布布 · 发表于 2007-7-19 14:14:24

;)错误漫天 ;)

dadasm · 发表于 2007-7-19 15:14:41

原帖由布布于 2007-7-19 14:14 发表
;)错误漫天 ;)

请指教。我正在学习中。。。。

zskmcl · 发表于 2007-7-19 16:38:45

谢谢帮助

请帮忙翻译

评分

回复 #2 dadasm 的帖子