TGL论坛

登录
TGL论坛»论坛主页 › TGL 英文站交流专区 › 自写或外包文章区 › 求助英语翻译

求助英语翻译

[复制链接]
查看: 1588   回复: 3
imageh
发表于 2008-7-23 21:32:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
Please note your first payment may take a few days longer to reach you as we complete fraid checks.
什么意思啊
英语翻译
回复

使用道具 举报

lester800
发表于 2008-7-24 23:39:13 | 显示全部楼层
请注意，您的第一笔款项可能需要几天的时间才能支付给你，因为我们要惊醒fraid检查

fraid 在这里怎么讲  是拼写错误吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

imageh
 楼主| 发表于 2008-7-25 09:51:05 | 显示全部楼层
我也弄不清 fraid 怎么讲。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

tintin
发表于 2008-7-25 23:20:36 | 显示全部楼层
應該是fraud check吧..
回复 支持 反对

使用道具 举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

发表新主题

imageh

楼主

相关帖子