niches

vivikoseo · 发表于 2010-9-6 16:47:46

give you over 650 articles in 20 different niches

niches什么意思啊

半天翻译不了

blueshadow · 发表于 2010-9-6 17:33:47

niche
利基

dylan · 发表于 2010-9-6 18:16:27

百度一下你就知道
哈哈
google也不错

jsxz220 · 发表于 2010-9-6 18:33:09

可以理解为产品

binglun87 · 发表于 2010-9-6 19:25:33

利基啊

firearmer · 发表于 2010-9-6 21:05:14

就是长尾词市场，一些细分的小市场，竞争小

良辰 · 发表于 2010-9-6 21:05:34

细分市场。

netcoder · 发表于 2010-9-6 22:11:56

楼上正解，但如果翻译在中文文章中，我一般译作：定位

ask99 · 发表于 2010-9-7 09:26:48

缝隙市场

hlzone · 发表于 2010-9-7 16:31:12

传说中的利基词

tzy · 发表于 2010-9-7 17:40:14

就是长尾词市场，一些细分的小市场，竞争小
firearmer 发表于 2010-9-6 21:05

正解！

core5277 · 发表于 2010-9-7 23:04:27

就翻译成利基就行，不是长尾词市场

myadvertise · 发表于 2010-9-9 15:52:37

长尾是意译利基是音译