帮忙看看什么意思，TBS的回复，多谢

sun · 发表于 2011-4-20 07:02:33

Hello,

This is due to the fact that you cancelled your subscription in PayPal the day after you submitted payment.

I've re-enabled your account access for the rest of the paid subscription period and you should be able to login again now. If you have any problems please let me know.

At the end of your current paid subscription period you will have to set up a new subscription if you wish to continue.

大概能看懂，但是有些意思不是很明白。

wannabeme · 发表于 2011-4-20 11:18:58

你取消了subscription，就是下个月不会自动扣钱，但你下个月也不能用这个服务了，要用再交钱

myadvertise · 发表于 2011-4-20 11:43:48

Hello,

This is due to the fact that you cancelled your subscription in PayPal the day after you submitted payment.
这是因为你在提交付款后，在PAYPAL取消了此次订购。（估计楼主是怕TBS自动扣费吧，但是也得把款扣了再说啊）

I've re-enabled your account access for the rest of the paid subscription period and you should be able to login again now. If you have any problems please let me know.
我已经重设了你的账户，目前在此付款周期内剩余时间，你可以再次登录你的账户。如果有何问题请联系我。
At the end of your current paid subscription period you will have to set up a new subscription if you wish to continue.
如果你还想使用我们的服务，请在目前的使用期限末（不知道楼主是月付还是年付，如果是月付就是月底年付年底。）再次订购即可。

sun · 发表于 2011-4-20 15:37:07

本帖最后由 sun 于 2011-4-20 15:40 编辑

3# myadvertise
多谢楼上两位，我是找人代购的，按年买，这个是这一次就没有付款，还是取消了自动续费呢？
是不是TBS取消自动续费就不能用了，我刚买，还有一年使用时间啊