英盲求助

[复制链接]
查看: 1296   回复: 5
发表于 2007-11-1 11:02:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
I just realized when making a permanent
file for you, that we didn't have a phone number or fax number listed
for you. Would you mind sending that over for me.

特别是最后一句.;)
发表于 2007-11-1 11:08:42 | 显示全部楼层
剛剛在為你做永久文件的時候才發現﹐我們沒有您的電話或者傳真號碼﹗

如果不介意﹐請發給我們好嗎?

评分

参与人数 1 +3 收起 理由
guoguo6699 + 3 谢谢你的帮助.

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-11-1 17:44:08 | 显示全部楼层
明白了,我搞反了英盲求助:
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-1 19:01:17 | 显示全部楼层
原帖由 guoguo6699 于 2007-11-1 17:44 发表 英盲求助
明白了,我搞反了英盲求助:


他说的是很绕的! 英盲求助
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-1 21:18:18 | 显示全部楼层
呵呵...一点语法的小技巧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-11-3 09:43:42 | 显示全部楼层
這里的file應該翻譯成檔案吧. =]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则