英文如何翻译

YELLED · 发表于 2009-5-10 16:11:57

网站要原创,经常有人把中文翻译成英文成为原创,但是,就是英语好,文章量过大也会顶不住的,那大家有什么办法吗?
我找到个办法,就是写比较短而精悍的文章去学英语的网站提交问题,请问这文章如何翻译才会比较标准,经常会有热心人帮助你翻译,多提交一些不同的文章去不同的网站,这样就可以了.
但是这个方法有不确定性的存在,也许没人回答,也许会晚些回答

stonezaici · 发表于 2010-1-30 11:53:58

三个字：信达雅

geniu1981 · 发表于 2010-2-14 15:16:38

要翻译的准确也不容易

yinet · 发表于 2010-2-14 18:17:35

三个字：信达雅
stonezaici 发表于 2010-1-30 11:53

那可是高难度

yinet · 发表于 2010-2-14 18:21:10

三个字：信达雅
stonezaici 发表于 2010-1-30 11:53

晕重复了
不好意思